Wednesday, January 31, 2007

微软厨师的面试题

微软厨师可不是那么好当的。
    1.    刀功可是基本功:一个西瓜切4刀,最多切成几块。
    2.    煎鸡蛋也是:鸡蛋一面煎1分钟,你有一个可以同时煎两个鸡蛋的锅,问煎三个鸡蛋最快要几分钟。
    3.    测量题:给你一个5升的瓶子和一个3升的瓶子,如何准确量出4升的水。
    4.    开始出难题了。有八瓶果酱,其中有一瓶变质,比其他略重一些。给你一个没有砝码的天平,问最少几次能找出变质果酱。当然不开盖。
    5.    有一瓶醋和一瓶酱油,现在将一勺醋倒进酱油瓶,混匀后从酱油瓶里取出一勺倒回醋瓶子。问是酱油瓶里的醋多,还是醋瓶子里的酱油多?给出证明。
    6.    又是称重题。给你一个天平,让你任意选择4个砝码,从1克起。请问你用这四个砝码可以称出的重量范围最大为多少?例子:如果你选择1,2,4,8,你可以称出从1克到15克的重量。
    7.    给你20个青椒和20个红椒,让你把它们放进两个袋子里,一个不漏。现在我任意从一个袋子拿出一个,你如何最大化我拿到红椒的概率?
    8.    算账题:三人找你点小炒,给你30元。你退回5元。他们给你2元小费,然后一人拿回1元。这样,他们实际每人出了9元,又给了你2元小费,总共9*3+2=29,请问还有1元上哪去了?
喂,面试的厨师咋都跑光了?

Wednesday, January 3, 2007

黑帮男人们的女人们(含剧透)

《黑帮男人们的女人们》是我给一部电影翻译的中文名--这当然是搞笑了。这个名字听起来很俗,但是在某种程度上却是抓住了影片的一个theme,这就是美国影片Heat,它的正式中文名翻译是《盗火线》,是我最钟爱的黑帮片之一。

Neil手下的黑帮兄弟,不论是小帅哥Chris,凶神恶煞的Trejo,还是杀人不眨眼的Michael,他们在导演细致的刻画下向我们展现了柔情的一面。Chris作为本片的男三号是个标准的痴心汉,尽管妻子背叛了他。他身受重伤,老大劝他放弃妻子逃命,他却说,"she is my sunrise and sunset." Neil无语,他知道再多劝说也是徒劳。Michael抢了钱后的第一件事就是给老婆买个大钻戒。Trejo,戏份不多,临死前Neil要把他送到医院去。他说,不用了,Anna已经不在了...

作为老大的Neil,他的名言,也就是Heat片名的出处,就是“当你感到街角的热度上升,形势不妙的时候,你要能在30秒钟内无牵无挂的走开。” 他独自住在海边的豪华别墅,却没有一点家具。内心孤独的他终于背叛了自己的信条,因为他爱上了一个同样孤独的女子Eady。他没有能无牵无挂的迅速走开,最后倒在了警长的枪下。 

影片的背景是洛杉矶,本该是一个热闹的地方,但在导演的手下却是悲凉的城市。很多的镜头都是夜景,并没有灯火通明或是灯红酒绿,而是昏暗的,寒冷的,伴随着电吉它拨出淡淡的忧郁的旋律。Neil和Eady在高处眺望都市的灯火,灯火在夜色中摇曳,热闹属于远方的都市,只有夜色笼罩着他们。 

片末,Neil倒在警长的枪下,他伸出手给他的敌人。在这个悲凉的城市,有一个敌人也不会那么孤独吧...

 #影评 #电影 #黑帮片